قَالُوا۟ مَآ أَخْلَفْنَا مَوْعِدَكَ بِمَلْكِنَا وَلَٰكِنَّا حُمِّلْنَآ أَوْزَارًا مِّن زِينَةِ ٱلْقَوْمِ فَقَذَفْنَٰهَا فَكَذَٰلِكَ أَلْقَى ٱلسَّامِرِىُّ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
أَوْزَار
φορτίο
Ένα φορτίο είναι το υλικό βάρος ή ο εξοπλισμός που μεταφέρεται από άτομα που συμμετέχουν σε ταξίδια ή πόλεμο.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 2
Ρίζες: وزر
Λήμματα: وزر
Τύποι: أَوْزَارًا · أَوْزَارَ
Παραδείγματα εμφανίσεων (2 από 2)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 2.
فَإِذَا لَقِيتُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَضَرْبَ ٱلرِّقَابِ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَثْخَنتُمُوهُمْ فَشُدُّوا۟ ٱلْوَثَاقَ فَإِمَّا مَنًّۢا بَعْدُ وَإِمَّا فِدَآءً حَتَّىٰ تَضَعَ ٱلْحَرْبُ أَوْزَارَهَا ذَٰلِكَ وَلَوْ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَٱنتَصَرَ مِنْهُمْ وَلَٰكِن لِّيَبْلُوَا۟ بَعْضَكُم بِبَعْضٍ وَٱلَّذِينَ قُتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَلَن يُضِلَّ أَعْمَٰلَهُمْ
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Και οι 27 οικογενειακές εμφανίσεις εξετάστηκαν σε μία οριοθετημένη σελίδα. Όλοι είναι παγωμένοι στόχοι, χωρίς προστατευμένα αρχεία ή συμπιεσμένους υποψηφίους. Το Κοράνι απεικονίζει 6:31 ρητά τις υποχρεώσεις που μεταφέρονται στην πλάτη, ενώ η επαναλαμβανόμενη κατασκευή «κανένας φορέας δεν φέρει το βάρος του άλλου» συνδέει ουσιαστικό, ρήμα και συμμετέχοντα. Τα φυσικά στολίδια και ο πόλεμος παρέχουν κυριολεκτικά ή τσιμεντένια φορτία, και وَزِير ονομάζει έναν υποστηρικτή στον οποίο έχει ανατεθεί να μοιραστεί το έργο ενός αγγελιοφόρου. Το Κοράνι 75:10-11 αναγκάζει μια ακριβή وَزَر σύγκρουση: η απάντηση στο «πού είναι η διαφυγή;» είναι «δεν υπάρχει καταφύγιο», όχι ο πυρήνας του φορτίου. Δεν υπάρχει καμία αντίφαση ευαίσθητη στην απαγγελία ή άλυτη αντίφαση.