Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο

مَّقَٰمِعُ مِنْ حَدِيدٍ

σιδερένια σπαθιά

Ο πληθυντικός υποδηλώνει σιδερένια ρόπαλα που περιλαμβάνονται στην τιμωρία όσων προσπαθούν να φύγουν από τη Φωτιά.

Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής

Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1

Ρίζες: قمع

Λήμματα: مقامع

Τύποι: مَّقَٰمِعُ

Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)

Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.

22:21

وَلَهُم مَّقَٰمِعُ مِنْ حَدِيدٍ

Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία

Το μοναδικό οικογενειακό περιστατικό εξετάστηκε σε μία οριοθετημένη σελίδα. Είναι ο μόνος παγωμένος στόχος, χωρίς προστατευμένα αρχεία ή συμπιεσμένους υποψηφίους. Το Κοράνι 22:19-22 περιγράφει ενδύματα φωτιάς, βραστό νερό, σιδερένιο μακάμι και την επιστροφή των τιμωρημένων κάθε φορά που προσπαθούν να φύγουν από τη Φωτιά. Η ακολουθία τιμωρίας και η ρητή φράση مِنْ حَدِيدٍ υλικού υποστηρίζουν σιδερένια μαχαίρια χωρίς να προσθέτουν πιο συγκεκριμένο σχέδιο. Η σπασμένη ονομαστική του πληθυντικού και ο καθυστερημένος ρόλος του υποκειμένου μετά لَهُمْ συνθέσουν τοπικά. Δεν υπάρχει ευθυγραμμισμένο ωφέλιμο φορτίο ανάγνωσης, αντιπαράδειγμα ή ανεπίλυτο ζήτημα.