Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο

مَائِدَة

εξάπλωση γεύματος

Ετοιμασμένο άλειμμα με τροφή και ζητήθηκε ως προμήθεια για ομάδα.

Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής

Πεδίο εφαρμογής: σημασιολογική μονάδα · Εμφανίσεις: 2

Ρίζες: ميد

Λήμματα: مائدة

Τύποι: مَآئِدَةً

Παραδείγματα εμφανίσεων (2 από 2)

Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 2.

5:112

إِذْ قَالَ ٱلْحَوَارِيُّونَ يَٰعِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَن يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ قَالَ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

5:114

قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ ٱللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَنزِلْ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِّأَوَّلِنَا وَءَاخِرِنَا وَءَايَةً مِّنكَ وَٱرْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ

Πού αποτυγχάνουν άλλες σημασίες

λικνίζονται

5:112

إِذْ قَالَ ٱلْحَوَارِيُّونَ يَٰعِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَن يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ قَالَ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

Εναλλακτική επιλογή: Μπορεί ο Κύριός σας να μας στείλει μια ταλάντευση από τον ουρανό;

Ερευνητική απόδοση: Μπορεί ο Κύριός σας να μας στείλει ένα γεύμα απλωμένο από τον ουρανό;

Το αίτημα απαιτεί ένα αντικείμενο που φέρει διάταξη. Η καταγωγή εκφράζεται ήδη χωριστά.