ٱلَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلْإِثْمِ وَٱلْفَوَٰحِشَ إِلَّا ٱللَّمَمَ إِنَّ رَبَّكَ وَٰسِعُ ٱلْمَغْفِرَةِ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ وَإِذْ أَنتُمْ أَجِنَّةٌ فِى بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمْ فَلَا تُزَكُّوٓا۟ أَنفُسَكُمْ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ ٱتَّقَىٰٓ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
ٱللَّمَم
μικρές παραλείψεις
Μικρότερα ηθικά λάθη που διακρίνονται από μεγάλα αμαρτήματα και βαριές απρέπειες.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1
Ρίζες: لمم
Λήμματα: لمم
Τύποι: لَّمَمَ
Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Και οι δύο οικογενειακές εμφανίσεις εξετάστηκαν σε μία σελίδα. Η προστατευόμενη εμφάνιση που φέρει τη δεκτή απόδοση «δεν» δεν τροποποιήθηκε. Το εκχωρημένο ουσιαστικό ٱللَّمَمَ αντ’ αυτού δηλώνει μικρότερες ηθικές παρεκκλίσεις, οι οποίες αποτελούν ακριβή σύγκρουση με εκείνο το προστατευμένο αρνητικό νόημα.