وَتَرَى ٱلْجِبَالَ تَحْسَبُهَا جَامِدَةً وَهِىَ تَمُرُّ مَرَّ ٱلسَّحَابِ صُنْعَ ٱللَّهِ ٱلَّذِىٓ أَتْقَنَ كُلَّ شَىْءٍ إِنَّهُۥ خَبِيرٌۢ بِمَا تَفْعَلُونَ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
جَامِدَة
ακίνητος
Η μετοχή παρουσιάζει τα βουνά ως φαινομενικά σταθερά σε αντίθεση με το νεφελώδες πέρασμά τους.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1
Ρίζες: جمد
Λήμματα: جامدة
Τύποι: جَامِدَةً
Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Το μοναδικό οικογενειακό περιστατικό εξετάστηκε σε μία οριοθετημένη σελίδα. Είναι ο μόνος παγιωμένος στόχος, χωρίς προστατευμένα αρχεία ή συμπιεσμένους υποψηφίους. Το Κοράνιο 27:88 λέει ότι ο παρατηρητής πιστεύει ότι τα βουνά είναι جَامِدَةً ενώ περνούν σαν σύννεφα, αντιπαραβάλλοντας άμεσα τη φαινομενική ακινησία με την κίνηση. Η ενεργητική μετοχή του Τύπου Ι είναι θηλυκό ενικό αόριστη αιτιατική ως συμπλήρωμα του تَحْسَبُهَا. Δεν υπάρχει ευθυγραμμισμένο ωφέλιμο φορτίο ανάγνωσης, αντιπαράδειγμα ή ανεπίλυτο ζήτημα.