وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ عُزَيْرٌ ٱبْنُ ٱللَّهِ وَقَالَتِ ٱلنَّصَٰرَى ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ قَوْلُهُم بِأَفْوَٰهِهِمْ يُضَٰهِـُٔونَ قَوْلَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَبْلُ قَٰتَلَهُمُ ٱللَّهُ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
عزير
ονομάστηκε ενάγων
Ο Ουζάιρ ως το κατονομαζόμενο υποκείμενο μιας καταδικασμένης δήλωσης υιότητας.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1
Λήμματα: عزير
Τύποι: عُزَيْرٌ
Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Ο μοναδικός στόχος είναι ένα άριζονοματικό ουσιαστικό όνομα σε μια δήλωση που αποδίδεται στους Ιουδαίους. Το εδάφιο αναφέρει ότι ο Ουζάιρ ονομαζόταν γιός του Θεού και στη συνέχεια καταδικάζει τη δήλωση ως ανθρώπινη έκφραση που μοιάζει με προηγούμενη απιστία. Το εύρημα διατηρεί το κουρανικό όνομα χωρίς να εισάγει μια εξωτερική βιογραφική ταυτοποίηση.