وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ طَرَفَىِ ٱلنَّهَارِ وَزُلَفًا مِّنَ ٱلَّيْلِ إِنَّ ٱلْحَسَنَٰتِ يُذْهِبْنَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ ذَٰلِكَ ذِكْرَىٰ لِلذَّٰكِرِينَ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
زُلَف
κοντά σε μερίδες
Ο πληθυντικός δηλώνει κοντά μερίδες που επιλέγονται από τη νύχτα.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1
Ρίζες: زلف
Λήμματα: زلفة
Τύποι: زُلَفًا
Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Και οι 10 εμφανίσεις της οικογένειας εξετάστηκαν σε μία οριοθετημένη σελίδα· κάθε εμφάνιση είναι παγωμένος στόχος, χωρίς προστατευμένες εγγραφές ή συμπτυγμένους υποψηφίους. Ένας πληθυντικός زُلَف δηλώνει κοντινά τμήματα της νύχτας· τέσσερα ρήματα της Μορφής IV φέρνουν ενεργητικά ή παθητικά μια ομάδα ή τον Κήπο κοντά· τέσσερα ουσιαστικά زُلْفَى δηλώνουν ευνοημένη εγγύτητα με τον Θεό· και ένα زُلْفَة παρουσιάζει το απειλούμενο γεγονός ως επικείμενο. Αριθμός, πτώση, αοριστία, χρονική σχέση مِن, ρηματική φωνή, χρόνος, πρόσωπο, ρόλοι συμμετεχόντων, φράση αποδέκτη και κατασκευή εγγύτητας عَلَى συντίθενται τοπικά. Η χωρική, χρονική και σχεσιακή εγγύτητα μοιράζονται έναν βαθμωτό πυρήνα χωρίς κορανική εσωτερική αντίφαση. Δεν απομένει ευθυγραμμισμένο δεδομένο ανάγνωσης ή άλυτο ζήτημα.