وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَىٰهَا
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
غطش
νύχτα σκοτεινιάζει
Προκαλώντας τη νύχτα που σχετίζεται με τον ουρανό να γίνει σκοτεινή.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1
Ρίζες: غطش
Λήμματα: أغطش
Τύποι: أَغْطَشَ
Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Ο μοναδικός στόχος είναι ένας τρίτου προσώπου αρσενικός ενικός τύπος του τέλειου χρόνου της μορφής IV του ρήματος, του οποίου το αντικείμενο είναι η νύχτα του ουρανού. Ο συντονισμός του με την ανάδειξη της πρωινής φωτεινότητας του ουρανού δημιουργεί άμεση αντίθεση μεταξύ επιβαλλόμενου σκότους και αναδυόμενου φωτός.