لَا شِيَةَ فِيهَا

Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής

Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1

Ρίζες: وشي

Λήμματα: شية

Τύποι: شِيَةَ

Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)

Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.

Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία

Η εσωτερική ανασκόπηση του Κορανίου κάλυψε τη μοναδική εμφάνιση του θηλυκού ουσιαστικού شِيَة στο 2:71. Η απαιτούμενη αγελάδα έχει ήδη καθοριστεί ως έντονα κίτρινο χρώμα και ευχάριστη στους θεατές. Στη συνέχεια περιγράφεται ως ήχος, χωρίς χαρακτηριστικό στόχο σε αυτό. Η άρνηση, η προδιαγραφή χρώματος τριχώματος και η απαίτηση ενός άθικτου ζώου δημιουργούν μια απουσία ορατής σήμανσης που θα έσπαγε την ομοιόμορφη εμφάνιση. Ο στόχος είναι θηλυκή αιτιατική ενικού υπό απόλυτη άρνηση لَا شِيَةَ فِيهَا. Το πεδίο ευθυγραμμισμένης ανάγνωσης δεν παρέχει καμία παραλλαγή που να απαιτεί ξεχωριστό κανόνα. Δεν επεξεργάστηκε κανένα προστατευμένο νόημα και δεν βρέθηκε ακριβής λεξιλογική σύγκρουση.