لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
ضرع
μη θρεπτική τροφή
Μια ονομαστή τροφή που ούτε τρέφει ούτε ανακουφίζει από την πείνα.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1
Ρίζες: ضرع
Λήμματα: ضريع
Τύποι: ضَرِيعٍ
Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Τα πεπερασμένα ρήματα περιγράφουν την απάντηση που επιδιώκεται υπό θλίψη ή τιμωρία, ενώ τα λεκτικά ουσιαστικά χαρακτηρίζουν την επίκληση και τη μνήμη του Θεού ιδιωτικά και φοβισμένα. Το ουσιαστικό ضَرِيع ονομάζει τρόφιμα των οποίων η ακόλουθη περιγραφή αρνείται τη διατροφή και την ανακούφιση από την πείνα. Το εσωτερικό του Κορανίου διατροφικό του πλαίσιο δεν παρέχει καμία γέφυρα στην πράξη της ταπεινής ικεσίας, επομένως απομονώνεται ως λεξιλογική σύγκρουση.