سَوَآءٌ مِّنكُم مَّنْ أَسَرَّ ٱلْقَوْلَ وَمَن جَهَرَ بِهِۦ وَمَنْ هُوَ مُسْتَخْفٍۭ بِٱلَّيْلِ وَسَارِبٌۢ بِٱلنَّهَارِ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
سرب
ανοιχτή πορεία
Ανοιχτή επέκταση κατά μήκος μιας ελεύθερα διασχόμενης και φαινομενικά ρευστή πορείας.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 4
Ρίζες: سرب
Λήμματα: سراب · سارب · سرب
Τύποι: سَارِبٌۢ · سَرَبًا · سَرَابٍۭ · سَرَابًا
Παραδείγματα εμφανίσεων (4 από 4)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 4.
فَلَمَّا بَلَغَا مَجْمَعَ بَيْنِهِمَا نَسِيَا حُوتَهُمَا فَٱتَّخَذَ سَبِيلَهُۥ فِى ٱلْبَحْرِ سَرَبًا
وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَعْمَٰلُهُمْ كَسَرَابٍۭ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ ٱلظَّمْـَٔانُ مَآءً حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَهُۥ لَمْ يَجِدْهُ شَيْـًٔا وَوَجَدَ ٱللَّهَ عِندَهُۥ فَوَفَّىٰهُ حِسَابَهُۥ وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ
وَسُيِّرَتِ ٱلْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Και οι τέσσερις εμφανίσεις επιθεωρήθηκαν σε μία οριοθετημένη σελίδα. Η μετοχή απεικονίζει κάποιον να κινείται ανοιχτά την ημέρα, το ψάρι κάνει ένα εκτεταμένο πέρασμα μέσα από τη θάλασσα και ο λεξικοποιημένος αντικατοπτρισμός παρουσιάζει μια ρευστή έκταση που αποδεικνύεται ανυπόστατη. Η εικόνα του βουνού επαναχρησιμοποιεί αυτή τη φαινομενική έκταση. Αυτές οι μορφές διατηρούν την οικογενειακή ιδέα της ανοιχτής επέκτασης χωρίς να απαιτείται σύγκρουση.