فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
قوع
ανοιχτό επίπεδο έδαφος
Ανεμπόδιστο έδαφος που εκτείνεται ως επίπεδη επιφάνεια.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 2
Ρίζες: قوع
Λήμματα: قاع · قيعة
Τύποι: قَاعًا · قِيعَةٍ
Παραδείγματα εμφανίσεων (2 από 2)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 2.
وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَعْمَٰلُهُمْ كَسَرَابٍۭ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ ٱلظَّمْـَٔانُ مَآءً حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَهُۥ لَمْ يَجِدْهُ شَيْـًٔا وَوَجَدَ ٱللَّهَ عِندَهُۥ فَوَفَّىٰهُ حِسَابَهُۥ وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Το قَاع ονομάζει το επίπεδο έδαφος που μένει αφού αφαιρεθούν τα βουνά και ενισχύεται από το صَفْصَفًا. Το قِيعَة ονομάζει το ανοικτό έδαφος στο οποίο εμφανίζεται ένα θαύμα σε έναν διψασμένο παρατηρητή. Τα ονομαστικά μοτίβα διαφέρουν στη διαμόρφωση, όχι στην βασική τοπογραφία.