ذَٰلِكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُونَ أَقْلَٰمَهُمْ أَيُّهُمْ يَكْفُلُ مَرْيَمَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يَخْتَصِمُونَ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
قلم
στυλό
Ένα διαμορφωμένο εργαλείο που χρησιμοποιείται για την εγγραφή σημαδιών.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 4
Ρίζες: قلم
Λήμματα: قلم
Τύποι: قَلَمِ · أَقْلَٰمَ · أَقْلَٰمٌ
Παραδείγματα εμφανίσεων (4 από 4)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 4.
وَلَوْ أَنَّمَا فِى ٱلْأَرْضِ مِن شَجَرَةٍ أَقْلَٰمٌ وَٱلْبَحْرُ يَمُدُّهُۥ مِنۢ بَعْدِهِۦ سَبْعَةُ أَبْحُرٍ مَّا نَفِدَتْ كَلِمَٰتُ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
نٓ وَٱلْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ
ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Και οι τέσσερις εμφανίσεις ουσιαστικού δηλώνουν το ίδιο εργαλείο. Ρίχνεται στη διαμάχη για την κηδεμονία, πολλαπλασιάζεται υποθετικά από κάθε δέντρο, ορκίζεται μαζί με ό,τι είναι γραμμένο, και ονομάζεται ως μέσο διδασκαλίας. Ο αριθμός και η πτώση παραμένουν συνθετικά.