وَأَنَّهُۥ لَمَّا قَامَ عَبْدُ ٱللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا۟ يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
لَبَد
συσσωρεύονται
Η έκφραση παρουσιάζει μια πυκνή συσσώρευση, είτε ανθρώπων είτε πλούτου.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 2
Ρίζες: لبد
Λήμματα: لبد
Τύποι: لِبَدًا · لُّبَدًا
Παραδείγματα εμφανίσεων (2 από 2)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 2.
يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Και τα δύο οικογενειακά περιστατικά εξετάστηκαν σε μία οριοθετημένη σελίδα. Και οι δύο είναι παγιωμένοι στόχοι, χωρίς προστατευμένα αρχεία ή συμπιεσμένους υποψηφίους. Το Κοράνι 72:19 παρουσιάζει τους ανθρώπους σχεδόν να γίνονται πυκνές μάζες γύρω από τον υπηρέτη του Θεού, ενώ 90:6 χαρακτηρίζει τον πλούτο ως συσσωρευμένο σε ποσότητα. Η ονομαστική χρήση του πληθυντικού έναντι της χρήσης του ενικού επιθέτου και οι τοπικές αναφορές τους παρέχουν φυσική διατύπωση με βάση τα συμφραζόμενα, διατηρώντας παράλληλα τη συσσώρευση ως έναν πυρήνα. Δεν υπάρχει ευθυγραμμισμένο ωφέλιμο φορτίο ανάγνωσης, εσωτερική αντίφαση του Κορανίου ή ανεπίλυτο ζήτημα.