فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ ٱلطُّوفَانَ وَٱلْجَرَادَ وَٱلْقُمَّلَ وَٱلضَّفَادِعَ وَٱلدَّمَ ءَايَٰتٍ مُّفَصَّلَٰتٍ فَٱسْتَكْبَرُوا۟ وَكَانُوا۟ قَوْمًا مُّجْرِمِينَ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
ضفدع
πανούκλα βατράχων
Οι βάτραχοι παρουσιάζονται συλλογικά ως μια θεϊκά σταλμένη θλίψη.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1
Ρίζες: ضفدع
Λήμματα: ضفادع
Τύποι: ضَّفَادِعَ
Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Ο μοναδικός στόχος είναι ένας αιτιατικός σπασμένος πληθυντικός στη σειρά διακριτών σημείων που αποστέλλονται εναντίον του λαού του Φαραώ. Το εσωτερικό πλαίσιο του Κορανίου καθιερώνει μια συλλογική ζώα θλίψη και τον ρόλο της ως σημάδι· δεν υποδιαιρεί περαιτέρω τον όρο των ζώων.