Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο

مَآءٍ مَّسْكُوبٍ

ξεχύθηκε

Το νερό χύνεται σε μια άφθονη, διαθέσιμη ροή.

Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής

Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1

Ρίζες: سكب

Λήμματα: مسكوب

Τύποι: مَّسْكُوبٍ

Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)

Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.

56:31

وَمَآءٍ مَّسْكُوبٍ

Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία

Η εσωτερική αναθεώρηση του Κορανίου κάλυψε τη μοναδική εμφάνιση της παθητικής μετοχής του Τύπου Ι مَسْكُوب στο 56:31. Πληροί άμεσα τις προϋποθέσεις για το νερό στην παροχή κήπου που αναφέρεται για τους ανθρώπους της δεξιάς, μαζί με εκτεταμένη σκιά και άφθονα φρούτα. Το παθητικό υγρό κατηγόρημα δημιουργεί με ασφάλεια το νερό που χύνεται και είναι διαθέσιμο σε ροή. Ο στόχος είναι αόριστο αρσενικό ενικό γενικό, συμφωνώντας με مَاء. Το πεδίο ευθυγραμμισμένης ανάγνωσης δεν παρέχει καμία παραλλαγή που να απαιτεί ξεχωριστό κανόνα. Δεν επεξεργάστηκε κανένα προστατευμένο νόημα και δεν βρέθηκε ακριβής λεξιλογική σύγκρουση.