يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ فَمِنْهُمْ شَقِىٌّ وَسَعِيدٌ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
سعد
ευημερήσει
Να λάβει ένα σταθερό ευνοϊκό αποτέλεσμα με αποκορύφωμα τη διαρκή ζωή μέσα στον Κήπο.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 2
Ρίζες: سعد
Λήμματα: سعيد · سعد
Τύποι: سَعِيدٌ · سُعِدُ
Παραδείγματα εμφανίσεων (2 από 2)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 2.
وَأَمَّا ٱلَّذِينَ سُعِدُوا۟ فَفِى ٱلْجَنَّةِ خَٰلِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ ٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلْأَرْضُ إِلَّا مَا شَآءَ رَبُّكَ عَطَآءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Και οι δύο εμφανίσεις ελέγχθηκαν στη συνέχεια της κρίσιμης διαδικασίας τους. Το επίθετο αντιπαραβάλλει τον κάτοχό του με τους καταραμένους, και το παθητικό ρήμα προσδιορίζει εκείνους που τοποθετήθηκαν αιώνια στον Κήπο. Το κρατούμενο επίθετο και η παθητική επίτευξη παραμένουν σύνθετα.