Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο

وجف

ταχεία ανάδευση

Ισχυρή γρήγορη κίνηση που επαναλαμβάνεται σε παλμούς.

Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής

Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 2

Ρίζες: وجف

Λήμματα: أوجف · واجفة

Τύποι: أَوْجَفْ · وَاجِفَةٌ

Παραδείγματα εμφανίσεων (2 από 2)

Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 2.

59:6

وَمَآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنْهُمْ فَمَآ أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يُسَلِّطُ رُسُلَهُۥ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

79:8

قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ

Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία

Η Μορφή IV στο 59:6 προκαλεσματικά οδηγεί τις μονάδες σε ταχεία στρατιωτική κίνηση, αν και η κατασκευή αρνείται ότι οι πιστοί το έκαναν. Το ενεργητικό μετοχή στο 79:8 περιγράφει καρδιές που υποβάλλονται σε ταχεία αναταραχή την Ημέρα. Το έμβιο όχημα και το σωματικό όργανο διαφέρουν, ενώ η βίαιη επαναλαμβανόμενη κίνηση παραμένει κοινή.