فَأَقْبَلُوٓا۟ إِلَيْهِ يَزِفُّونَ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
إقبال القوم مسرعين إلى إبراهيم
Ταχεία ομαδική προσέγγιση
Οι άνθρωποι προχωρούν γρήγορα προς τον Αβραάμ αφού ανακάλυψαν τα σπασμένα αντικείμενα.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1
Ρίζες: زفف
Λήμματα: يزف
Τύποι: يَزِفُّ
Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Εξέτασε το μοναδικό παγιωμένο περιστατικό στην πλήρη σελίδα των 100 στοιχείων. Δεν υπάρχουν προστατευμένες έννοιες, συμπιεσμένες προτάσεις, υποψήφιοι αποτυχίας ή ευθυγραμμισμένες παραλλαγές μαρτύρων στη σειρά-στόχο. Αφού οι άνθρωποι του Αβραάμ στρέφονται στα σπασμένα τους αντικείμενα και ρωτούν τι συνέβη, 37:94 λέει ότι ήρθαν προς το μέρος του يزفون. Η ρητή προσέγγιση προς ένα άτομο και η φορτισμένη ακολουθία καθιερώνουν ταχεία συλλογική κίνηση προς τον στόχο.