Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο

حُمْرٌ

κόκκινο

Έχοντας το κόκκινο χρώμα μέσα σε ένα εύρος αντίθεσης χρωμάτων σε ορεινή γραμμή.

Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής

Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1

Ρίζες: حمر

Λήμματα: حمر

Τύποι: حُمْرٌ

Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)

Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.

35:27

أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجْنَا بِهِۦ ثَمَرَٰتٍ مُّخْتَلِفًا أَلْوَٰنُهَا وَمِنَ ٱلْجِبَالِ جُدَدٌۢ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَٰنُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ

Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία

Η εσωτερική ανασκόπηση του Κορανίου κάλυψε και τα έξι περιστατικά. Πέντε στόχοι حِمَار ενικού ή πληθυντικού δηλώνουν το ζώο: ιππεύεται, γδέρνει, κουβαλάει βιβλία, φεύγει και εμφανίζεται στο ζώδιο της αποκατεστημένης ζωής. Η μόνη حُمْر στο 35:27 είναι αντίθετα μια λεξιλογική σύγκρουση ακριβών τμημάτων: συντονίζεται με το λευκό και το μαύρο ως το χρώμα των ραβδώσεων των βουνών, ένας ρόλος ασύμβατος με τον ζωολογικό πυρήνα. Το πεδίο ευθυγραμμισμένης ανάγνωσης δεν παρέχει καμία παραλλαγή που να απαιτεί ξεχωριστό κανόνα. Δεν επεξεργάστηκε κανένα προστατευμένο νόημα.