Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο

ردأ

ενισχυτικός σύντροφος

Ένας σύντροφος που ενισχύει την υπόθεση του άλλου μέσω της επιβεβαίωσης.

Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής

Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1

Ρίζες: ردأ

Λήμματα: ردء

Τύποι: رِدْءًا

Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)

Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.

28:34

وَأَخِى هَٰرُونُ هُوَ أَفْصَحُ مِنِّى لِسَانًا فَأَرْسِلْهُ مَعِىَ رِدْءًا يُصَدِّقُنِىٓ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ

Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία

Ο μοναδικός στόχος είναι ένα αόριστο ουσιαστικό σε αιτιατική που αποδίδεται στον Ααρών. Ο Μωυσής αναγνωρίζει ότι ο Ααρών είναι πιο ευφράδης, ζητά να σταλεί μαζί του και δηλώνει τη λειτουργία του υποστηρικτή ως επιβεβαίωσή του μπροστά σ’ αυτούς που φοβάται ότι θα τον αρνηθούν.