وَقَضَيْنَآ إِلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ فِى ٱلْكِتَٰبِ لَتُفْسِدُنَّ فِى ٱلْأَرْضِ مَرَّتَيْنِ وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّا كَبِيرًا
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
عَلَا
ανέβα πάνω
Να υψώνεται πάνω ή πάνω από ένα άλλο, με τον χρόνο, το πρόσωπο, τη διάθεση και την πρόθεση να παρέχονται συνθετικά.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 6
Ρίζες: علو
Λήμματα: علا
Τύποι: تَعْلُ · عَلَا · عَلَ
Παραδείγματα εμφανίσεων (6 από 6)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 6.
إِنْ أَحْسَنتُمْ أَحْسَنتُمْ لِأَنفُسِكُمْ وَإِنْ أَسَأْتُمْ فَلَهَا فَإِذَا جَآءَ وَعْدُ ٱلْـَٔاخِرَةِ لِيَسُـۥٓـُٔوا۟ وُجُوهَكُمْ وَلِيَدْخُلُوا۟ ٱلْمَسْجِدَ كَمَا دَخَلُوهُ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَلِيُتَبِّرُوا۟ مَا عَلَوْا۟ تَتْبِيرًا
مَا ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ مِن وَلَدٍ وَمَا كَانَ مَعَهُۥ مِنْ إِلَٰهٍ إِذًا لَّذَهَبَ كُلُّ إِلَٰهٍۭ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
أَلَّا تَعْلُوا۟ عَلَىَّ وَأْتُونِى مُسْلِمِينَ
إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلَا فِى ٱلْأَرْضِ وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعًا يَسْتَضْعِفُ طَآئِفَةً مِّنْهُمْ يُذَبِّحُ أَبْنَآءَهُمْ وَيَسْتَحْىِۦ نِسَآءَهُمْ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلْمُفْسِدِينَ
وَأَن لَّا تَعْلُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ إِنِّىٓ ءَاتِيكُم بِسُلْطَٰنٍ مُّبِينٍ
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Και τα 70 παγιωμένα περιστατικά εξετάστηκαν ως μία οικογένεια. Το χωρικό ύψος ελέγχει τον πυρήνα, ενώ η σύγκριση, η ανθρώπινη αλαζονεία, η θεϊκή εξύψωση, η πρόσκληση και ο γραμματικός αριθμός αποδίδονται συνθετικά. Ζητήθηκε η γνώμη των επτά ευθυγραμμισμένων μαρτύρων για 76:21 και 83:18-19. Η παραλλαγή των πτώσεών τους στο 76:21 δεν αλλάζει «πάνω από αυτά» και διατηρούν τη μορφή Illiyyun. Δεν έγινε καμία αποδεκτή έννοια ή προϋπάρχον προσχέδιο.