وَتَرَى ٱلشَّمْسَ إِذَا طَلَعَت تَّزَٰوَرُ عَن كَهْفِهِمْ ذَاتَ ٱلْيَمِينِ وَإِذَا غَرَبَت تَّقْرِضُهُمْ ذَاتَ ٱلشِّمَالِ وَهُمْ فِى فَجْوَةٍ مِّنْهُ ذَٰلِكَ مِنْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ مَن يَهْدِ ٱللَّهُ فَهُوَ ٱلْمُهْتَدِ وَمَن يُضْلِلْ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ وَلِيًّا مُّرْشِدًا
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
طَلَعَتِ الشَّمْسُ
αύξηση
Για να ανατείλει ο ήλιος.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 2
Ρίζες: طلع
Λήμματα: طلعت
Τύποι: طَلَعَت · تَطْلُعُ
Παραδείγματα εμφανίσεων (2 από 2)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 2.
حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ ٱلشَّمْسِ وَجَدَهَا تَطْلُعُ عَلَىٰ قَوْمٍ لَّمْ نَجْعَل لَّهُم مِّن دُونِهَا سِتْرًا
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Η εσωτερική σύγκριση του Κορανίου και στα 19 οικογενειακά περιστατικά υποστηρίζει την κίνηση στην έκθεση ως κοινό πυρήνα. Η μορφή Ι και το συμβάν και τα ουσιαστικά του τόπου προφίλ ανατολής. Το ουσιαστικό του δέντρου παρουσιάζει την ανάπτυξη που προκύπτει. Το έντυπο IV παρέχει πρόσβαση σε ό,τι ήταν αόρατο. Τα προφίλ της μορφής VIII αποκτούν πρόσβαση, κοιτάζουν, ανεβαίνουν ή ανεβαίνουν. Η ρήτρα φωτιάς πάνω από τις καρδιές και το ακριβές βοτανικό προφίλ παραμένουν ρητά αναθεωρήσιμα. Κανένα προστατευμένο ή προ-τρέχον νόημα δεν επεξεργάστηκε και κανένα ακριβές σύνολο τμημάτων δεν αναγκάζει μια λεξιλογική σύγκρουση.