Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο

وَٱنْحَرْ

θυσία

Το ρήμα δίνει εντολή στον Αγγελιοφόρος να θυσιάσει για τον Κύριό του παράλληλα με την προσευχή.

Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής

Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1

Ρίζες: نحر

Λήμματα: انحر

Τύποι: ٱنْحَرْ

Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)

Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.

108:2

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ

Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία

Το μοναδικό οικογενειακό περιστατικό εξετάστηκε σε μία οριοθετημένη σελίδα. Είναι ο μόνος παγωμένος στόχος, χωρίς προστατευμένα αρχεία ή συμπιεσμένους υποψηφίους. Το Κοράνι 108:1-3 λέει ότι ο Θεός έδωσε αφθονία στον αγγελιοφόρο, τον διατάζει να προσευχηθεί στον Κύριό του και να θυσιαστεί και δηλώνει ότι ο μισητής του έχει αποκοπεί. Η ενεργή προστακτική και η συμφωνία αρσενικού ενικού δεύτερου προσώπου συνθέτουν τοπικά, ενώ ο συντονισμός με την προσευχή και η لِرَبِّكَ φράση παρέχουν το λατρευτικό σκηνικό. Ο στίχος δεν κατονομάζει το θυσιασμένο ζώο, επομένως το προσχέδιο δεν προσθέτει ένα. Δεν υπάρχει ευθυγραμμισμένο ωφέλιμο φορτίο ανάγνωσης, αντιπαράδειγμα ή ανεπίλυτο ζήτημα.