وَأَنَّا مِنَّا ٱلْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا ٱلْقَٰسِطُونَ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ تَحَرَّوْا۟ رَشَدًا
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
تَحَرَّى ρήμα σκόπιμης επιδίωξης
αναζητήστε σκόπιμα
Να κατευθύνει τον εαυτό του προσεκτικά και σκόπιμα προς έναν επιθυμητό στόχο.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: σημασιολογική μονάδα · Εμφανίσεις: 1
Ρίζες: حري
Λήμματα: تحر
Τύποι: تَحَرَّ
Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.
Πού αποτυγχάνουν άλλες σημασίες
συναντήθηκε κατά λάθος
72:14
وَأَنَّا مِنَّا ٱلْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا ٱلْقَٰسِطُونَ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ تَحَرَّوْا۟ رَشَدًا
Εναλλακτική επιλογή: εκείνοι που αντιμετώπισαν κατά λάθος κατεύθυνση ήχου
Ερευνητική απόδοση: Εκείνοι που αναζητούσαν σκόπιμα σωστή κατεύθυνση
Η εναλλακτική αφαιρεί την ενεργητική σκόπιμη επιδίωξη που κωδικοποιείται από το μεταβατικό ρήμα και τον επιλεγμένο στόχο του.