وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَٰبِ مَرْيَمَ إِذِ ٱنتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
اِنْتَبَذَتْ
αυτο-απόσυρση
Να αποτραβηχτεί μακριά από τους ανθρώπους του σε μια ξεχωριστή τοποθεσία.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 2
Ρίζες: نبذ
Λήμματα: انتبذت
Τύποι: ٱنتَبَذَتْ
Παραδείγματα εμφανίσεων (2 από 2)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 2.
فَحَمَلَتْهُ فَٱنتَبَذَتْ بِهِۦ مَكَانًا قَصِيًّا
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Συγκρίθηκαν και τα 12 περιστατικά. Η Μορφή Ι απορρίπτει τις διαθήκες και τις γραφές από λειτουργική άποψη, επιστρέφει μια συμφωνία ανοιχτά στο άλλο μέρος της και ρίχνει σωματικά αντικείμενα ή ανθρώπους στη θάλασσα, σε ανοιχτό έδαφος ή στην τιμωρία. Η μορφή VIII κάνει τη Μαρία να αποτραβηχτεί σε ξεχωριστό μέρος. Η αφηρημένη αποκήρυξη, η φυσική αποβολή και η αντανακλαστική απόσυρση διατηρούν έναν πυρήνα που παράγει διαχωρισμό. Δεν παραμένει υποψήφιος, σύγκρουση, ευθυγραμμισμένη απόκλιση ανάγνωσης ή άλυτο σημασιολογικό ερώτημα.