فَسَيُنْغِضُونَ إِلَيْكَ رُءُوسَهُمْ

Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής

Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1

Ρίζες: نغض

Λήμματα: ينغض

Τύποι: يُنْغِضُ

Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)

Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.

Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία

Η εσωτερική ανασκόπηση του Κορανίου κάλυψε τη μοναδική εμφάνιση του Εντύπου IV يُنْغِضُ στο 17:51. Εκείνοι που αμφισβητούν την ανάσταση κατευθύνουν τη δράση του κεφαλιού τους προς τον αγγελιοφόρο και ρωτούν πότε θα συμβεί, αφού τους πουν ότι αυτός που τους δημιούργησε πρώτος θα τους αποκαταστήσει. Το ρητό αντικείμενο του κεφαλιού, το συμπλήρωμα κατεύθυνσης και η χλευαστική ερώτηση δημιουργούν μια εμφατική σωματική χειρονομία σκεπτικισμού. Χωρίς δεύτερη εμφάνιση ή περιγραφή της διαδρομής κίνησης, τα εσωτερικά στοιχεία του Κορανίου δεν διακρίνουν ανεξάρτητα ένα κούνημα από τη μία πλευρά στην άλλη από ένα πέταγμα πάνω-κάτω. Ο στόχος είναι τρίτο πρόσωπο αρσενικού πληθυντικού προσφορικού παρατατικού με رُءُوسَهُمْ ως αντικείμενο στην πλήρη πρόταση. Το πεδίο ευθυγραμμισμένης ανάγνωσης δεν παρέχει καμία παραλλαγή που να απαιτεί ξεχωριστό κανόνα. Δεν επεξεργάστηκε κανένα προστατευμένο νόημα και δεν βρέθηκε ακριβής λεξιλογική σύγκρουση.