وَهُوَ ٱلَّذِى سَخَّرَ ٱلْبَحْرَ لِتَأْكُلُوا۟ مِنْهُ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُوا۟ مِنْهُ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى ٱلْفُلْكَ مَوَاخِرَ فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
سير الفلك شاقة سطح البحر
Πλοία που σχίζουν νερό
Τα πλοία χωρίζονται ορατά στο νερό καθώς ταξιδεύουν μέσα από θάλασσες που διατίθενται για ανθρώπινη παροχή.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 2
Ρίζες: مخر
Λήμματα: مواخر
Τύποι: مَوَاخِرَ
Παραδείγματα εμφανίσεων (2 από 2)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 2.
وَمَا يَسْتَوِى ٱلْبَحْرَانِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَآئِغٌ شَرَابُهُۥ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَمِن كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى ٱلْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Εξετάστηκαν και οι δύο παγιωμένες εμφανίσεις στην πλήρη σελίδα των 100 στοιχείων. Δεν υπάρχουν προστατευμένες έννοιες, συμπιεσμένες προτάσεις, υποψήφιοι αποτυχίας ή ευθυγραμμισμένες παραλλαγές μαρτύρων στις σειρές-στόχους. Και τα δύο απεικονίζουν τα πλοία ως مواخر μέσα σε μια θάλασσα που ο Θεός έχει κάνει χρησιμοποιήσιμη για φαγητό, στολισμό, ταξίδια και αναζήτηση γενναιοδωρίας. Οι παράλληλες σκηνές φέρνουν στο προσκήνιο ενεργό πέρασμα που κόβει μια πλωτή πορεία μέσα στο νερό.