كَاهِن

Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής

Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 2

Ρίζες: كهن

Λήμματα: كاهن

Τύποι: كَاهِنٍ

Παραδείγματα εμφανίσεων (2 από 2)

Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 2.

Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία

Η κορανική εσωτερική εξέταση κάλυψε και τις δύο εμφανίσεις του كَاهِن. Στο 52:29 αρνείται ότι ο αγγελιοφόρος είναι είτε μάντης είτε τρελός· στο 69:42 αρνείται ότι το Κοράνι είναι λόγος μάντη, αφού επίσης αρνείται ότι είναι λόγος ποιητή και πριν επιβεβαιωθεί ως αποκάλυψη από τον Κύριο των κόσμων. Τα χωρία καθιερώνουν σαφώς έναν ανθρώπινο ρόλο εκφοράς λόγου που λανθασμένα συγχέεται με την αποκάλυψη, αλλά δεν περιγράφουν ανεξάρτητα τις πρακτικές ή την ισχυριζόμενη γνώση αυτού του ρόλου. Επομένως, το «μάντης» είναι προσωρινό εν αναμονή εξέτασης από τον χρήστη. Και οι δύο στόχοι έχουν την ίδια αόριστη γενική μορφή· το πεδίο ευθυγραμμισμένης ανάγνωσης δεν παρέχει παραλλαγή που να απαιτεί χωριστό κανόνα, δεν τροποποιήθηκε καμία προστατευμένη σημασία και δεν βρέθηκε ακριβής λεξική σύγκρουση.