وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
جماعات الطير المتتابعة
διαδοχικές εταιρείες πτηνών
Τα πουλιά αποστέλλονται ως πολλαπλές ομαδοποιημένες εταιρείες προς έναν κοινό στόχο.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1
Ρίζες: أبل
Λήμματα: أبابيل
Τύποι: أَبَابِيلَ
Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Εξέτασε και τις τρεις παγωμένες εμφανίσεις στην πλήρη σελίδα των 100 στοιχείων. Δεν υπάρχουν προστατευμένες έννοιες, συμπιεσμένες προτάσεις, υποψήφιοι αποτυχίας ή ευθυγραμμισμένες παραλλαγές μαρτύρων στις σειρές-στόχους. Δύο σειρές إبل προσδιορίζουν μια κατηγορία ζώων με αρσενικά και θηλυκά μέλη και εφιστούν την προσοχή στη δημιουργία της. أبابيل αντίθετα χαρακτηρίζει τα πουλιά που στέλνονται στο στρατό και τα οργανώνει ως πολλαπλούς λόχους. Η εσωτερική αντικατάσταση του Κορανίου αποτυγχάνει σε αυτές τις αναφορές, επομένως το επίθετο πουλί-εταιρεία απομονώνεται ως ακριβής λεξιλογική σύγκρουση παρά την εκχωρημένη ριζική ομαδοποίηση.