ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ مَن ذَا ٱلَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
قَيُّوم
Συντηρητής
Ένας εντατικός θεϊκός προσδιορισμός: αυτός που διατηρείται συνεχώς χωρίς καθυστέρηση.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 3
Ρίζες: قوم
Λήμματα: قيوم
Τύποι: قَيُّومُ · قَيُّومِ
Παραδείγματα εμφανίσεων (3 από 3)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 3.
ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ
وَعَنَتِ ٱلْوُجُوهُ لِلْحَىِّ ٱلْقَيُّومِ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًا
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Δοκιμάστηκε και στις 660 εμφανίσεις του Κορανίου στην κατεψυγμένη οικογένεια. Τα 153 ακάλυπτα τμήματα διατηρούν έναν πυρήνα στάσης και σταθερότητας. Ο χρόνος, η φωνή, η εντατικοποίηση, η σύγκριση και το ονομαστικό μοτίβο παρέχουν τις ακριβείς αποδόσεις παρακάτω. Οι υπάρχουσες αποδεκτές έννοιες και τα προηγούμενα προσχέδια αντιμετωπίστηκαν ως προστατευμένα αποδεικτικά στοιχεία σύγκρισης και δεν επεξεργάστηκαν. Οι δύο συμπιεσμένοι υποψήφιοι Qiyamah συμφιλιώθηκαν και στις εβδομήντα παγωμένες εμφανίσεις γεγονότων-ουσιαστικών αντί να κληρονομηθούν ως αποφάσεις. Ζητήθηκε η γνώμη επτά ευθυγραμμισμένων μαρτύρων απαγγελίας μόνο όπου η φωνή ή η κατασκευή θα μπορούσε να επηρεάσει την ανάλυση.