فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقْرَءُوا۟ كِتَٰبِيَهْ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
هاء
πάρε αυτό
Μια επιτακτική ανάγκη της παρουσίασης που προσκαλεί το κοινό να λάβει αυτό που προσφέρεται.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1
Ρίζες: هاء
Λήμματα: هاؤم
Τύποι: هَآؤُمُ
Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Η μόνη ονοματική-ρηματική προστακτική εκφωνείται από το άτομο που έχει το ρεκόρ του στο δεξί του χέρι και ακολουθείται αμέσως από την πληθυντική εντολή να διαβάσει το ρεκόρ του. Το πληθυντικό ακροατήριο και η παρουσιαστική δύναμη αναπαρίστανται ως μία σταθερή έκφραση.