إِنَّمَا ٱلنَّسِىٓءُ زِيَادَةٌ فِى ٱلْكُفْرِ يُضَلُّ بِهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُحِلُّونَهُۥ عَامًا وَيُحَرِّمُونَهُۥ عَامًا لِّيُوَاطِـُٔوا۟ عِدَّةَ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُ فَيُحِلُّوا۟ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُ زُيِّنَ لَهُمْ سُوٓءُ أَعْمَٰلِهِمْ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْكَٰفِرِينَ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
نسأ
Χρονική αναβολή
Σκόπιμη μετατόπιση ενός ιερού ημερολογιακού περιορισμού σε άλλο έτος.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1
Ρίζες: نسأ
Λήμματα: نسيء
Τύποι: نَّسِىٓءُ
Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
ٱلنَّسِيء ονομάζει την ημερολογιακή πρακτική της μετακίνησης του ιερού καθεστώτος μεταξύ ετών. Αντίθετα, ο مِنسَأَة ονομάζει τη φυσική υποστήριξη του Σουλεϊμάν, την οποία τρώει ένα γήινο πλάσμα πριν πέσει. Τα κορανικά πλαίσια δεν εκθέτουν ένα κοινό υποκατάστατο νόημα, επομένως το συγκεκριμένο όργανο διατηρείται ως ακριβής λεξιλογική σύγκρουση αντί να το αντλεί από εξωτερική ετυμολογία.