Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο

المُسْتَوْدَع

προσωρινό αποθετήριο

Μια προσωρινή αποθήκη ή κατάλυμα όπου ένα πλάσμα αφήνεται για περιορισμένο στάδιο.

Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής

Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 2

Ρίζες: ودع

Λήμματα: مستودع

Τύποι: مُسْتَوْدَعٌ · مُسْتَوْدَعَ

Παραδείγματα εμφανίσεων (2 από 2)

Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 2.

6:98

وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌ قَدْ فَصَّلْنَا ٱلْـَٔايَٰتِ لِقَوْمٍ يَفْقَهُونَ

11:6

وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا كُلٌّ فِى كِتَٰبٍ مُّبِينٍ

Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία

Εξετάστηκαν και οι τέσσερις εμφανίσεις. Οι μετοχές του τύπου X κατονομάζουν αυτό που αποτίθεται ή τον προσωρινό του χώρο φύλαξης, ο τύπος I παραμερίζει τη βλάβη και ο τύπος II αρνείται ότι ο Προφήτης έχει εγκαταλειφθεί.