فِى سِدْرٍ مَّخْضُودٍ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
خضد
περικοπή
Έχοντας κόψει τα προεξέχοντα μέρη.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1
Ρίζες: خضد
Λήμματα: مخضود
Τύποι: مَّخْضُودٍ
Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Η μοναδική εμφάνιση είναι μια μορφή παθητικού μετοχικού Β΄ που τροποποιεί μια συκιά σε μια περιγραφή κήπου. Η παθητική μορφολογία υποστηρίζει ένα ολοκληρωμένο αποτέλεσμα κοπής· η κορανική φράση δεν ονομάζει το απομακρυσμένο μέρος, οπότε το αντικείμενο δεν καθορίζει κάποιο.