قِيلَ لَهَا ٱدْخُلِى ٱلصَّرْحَ فَلَمَّا رَأَتْهُ حَسِبَتْهُ لُجَّةً وَكَشَفَتْ عَن سَاقَيْهَا قَالَ إِنَّهُۥ صَرْحٌ مُّمَرَّدٌ مِّن قَوَارِيرَ قَالَتْ رَبِّ إِنِّى ظَلَمْتُ نَفْسِى وَأَسْلَمْتُ مَعَ سُلَيْمَٰنَ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
كَشَفَ
αποκαλύψει
Η Μορφή Ι αφαιρεί ένα κάλυμμα έτσι ώστε ένα σωματικό ή αντιληπτικό αντικείμενο να στέκεται εκτεθειμένο.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 2
Ρίζες: كشف
Λήμματα: كشف
Τύποι: كَشَفَتْ · كَشَفْ
Παραδείγματα εμφανίσεων (2 από 2)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 2.
لَّقَدْ كُنتَ فِى غَفْلَةٍ مِّنْ هَٰذَا فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَآءَكَ فَبَصَرُكَ ٱلْيَوْمَ حَدِيدٌ
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Και οι 20 οικογενειακές εμφανίσεις εξετάστηκαν σε μία οριοθετημένη σελίδα. Όλοι είναι παγωμένοι στόχοι, χωρίς προστατευμένα αρχεία ή συμπιεσμένους υποψηφίους. Η Μορφή Ι διατηρεί έναν αποκαλυπτικό πυρήνα: με αντικείμενο το κακό, τη στενοχώρια, την τιμωρία ή το κακό, η αφαίρεση της καλυπτικής δύναμης ανακουφίζει τη θλίψη. Με πόδια ή πέπλο, το εκτεθειμένο αντικείμενο παραμένει σκυρόδεμα ή οπτικά πλαισιωμένο. Το ρηματικό ουσιαστικό συνθέτει την ίδια ενέργεια, το παθητικό παρουσιάζει αυτό που εκτίθεται και οι ενεργητικές μετοχές δηλώνουν έναν παράγοντα αποκάλυψης. Το Κοράνι εφαρμόζει 53:58 τη μετοχή θηλυκού στο επικείμενο γεγονός ως θεϊκή αποκάλυψή του. Δεν παραμένει κανένα ζήτημα ευαίσθητο στην απαγγελία, σύγκρουση ή ανεπίλυτο.