Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο

فهم

κατανόηση

Για να κατανοήσετε την επιδιωκόμενη κρίση ή το νόημα ενός θέματος.

Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής

Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1

Ρίζες: فهم

Λήμματα: فهم

Τύποι: فَهَّمْ

Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)

Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.

21:79

فَفَهَّمْنَٰهَا سُلَيْمَٰنَ وَكُلًّا ءَاتَيْنَا حُكْمًا وَعِلْمًا وَسَخَّرْنَا مَعَ دَاوُۥدَ ٱلْجِبَالَ يُسَبِّحْنَ وَٱلطَّيْرَ وَكُنَّا فَٰعِلِينَ

Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία

Η μοναδική τέλεια μορφή II είναι αιτιατική: ο Θεός κάνει τον Σολομώντα να κατανοήσει το θέμα υπό κρίση, ενώ και ο Σολομώντας και ο Δαβίδ λαμβάνουν κρίση και γνώση. Ο στόχος είναι το τμήμα του ρήματος, έτσι οι συνημμένοι συμμετέχοντες παραμένουν συνθετικοί έξω από την απόδοσή του.