قَالُوا۟ تَٱللَّهِ تَفْتَؤُا۟ تَذْكُرُ يُوسُفَ حَتَّىٰ تَكُونَ حَرَضًا أَوْ تَكُونَ مِنَ ٱلْهَٰلِكِينَ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
حَرَض
λιώμα
Μειώνεται από παρατεταμένη θλίψη σε σχεδόν πλήρη σωματική εξάντληση.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1
Ρίζες: حرض
Λήμματα: حرض
Τύποι: حَرَضًا
Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Και οι τρεις περιπτώσεις εξετάστηκαν. Η Μορφή ΙΙ προτρέπει τους πιστούς προς αποφασιστική πάλη, ενώ το αμετάβατο επίθετο περιγράφει τον Ιακώβ που πλησιάζει σε πλήρη σωματική εξάντληση μέσω της λύπης. Και οι δύο απεικονίζουν κίνηση προς ένα άκρο.