Γλωσσάριο του Κορανίου · αποδεκτό

نَسْتَعِينُ

αναζητούμε υποστήριξη

Ατελής τύπος πληθυντικού πρώτου προσώπου: ζητάμε υποστήριξη.

Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής

Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 1

Ρίζες: عون

Λήμματα: استعين

Τύποι: نَسْتَعِينُ

Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)

Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.

1:5

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

Πού αποτυγχάνουν άλλες σημασίες

υποστηρίζουμε

1:5

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

Εναλλακτική επιλογή: Εσάς (ως αντικείμενο) υποστηρίζουμε.

Ερευνητική απόδοση: Εσείς (ως αντικείμενο) ζητάμε υποστήριξη.

Το استعين δεν είναι απλώς «υποστήριξη». Αναζητά υποστήριξη. Αυτή ήταν η διόρθωση Fatiha που κράτησε τη μορφή ξεχωριστή.