أَكَانَ لِلنَّاسِ عَجَبًا أَنْ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰ رَجُلٍ مِّنْهُمْ أَنْ أَنذِرِ ٱلنَّاسَ وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِندَ رَبِّهِمْ قَالَ ٱلْكَٰفِرُونَ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ مُّبِينٌ
Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο
عَجَب
αναρωτιέστε
Το ουσιαστικό δράσης-αποτέλεσμα ονομάζει κάτι που προκαλεί έκπληξη.
Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής
Πεδίο εφαρμογής: επιμελημένο σύνολο τμημάτων · Εμφανίσεις: 5
Ρίζες: عجب
Λήμματα: عجب
Τύποι: عَجَبًا · عَجَبٌ
Παραδείγματα εμφανίσεων (5 από 5)
Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 5.
وَإِن تَعْجَبْ فَعَجَبٌ قَوْلُهُمْ أَءِذَا كُنَّا تُرَٰبًا أَءِنَّا لَفِى خَلْقٍ جَدِيدٍ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ وَأُو۟لَٰٓئِكَ ٱلْأَغْلَٰلُ فِىٓ أَعْنَاقِهِمْ وَأُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ
أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَٰبَ ٱلْكَهْفِ وَٱلرَّقِيمِ كَانُوا۟ مِنْ ءَايَٰتِنَا عَجَبًا
قَالَ أَرَءَيْتَ إِذْ أَوَيْنَآ إِلَى ٱلصَّخْرَةِ فَإِنِّى نَسِيتُ ٱلْحُوتَ وَمَآ أَنسَىٰنِيهُ إِلَّا ٱلشَّيْطَٰنُ أَنْ أَذْكُرَهُۥ وَٱتَّخَذَ سَبِيلَهُۥ فِى ٱلْبَحْرِ عَجَبًا
قُلْ أُوحِىَ إِلَىَّ أَنَّهُ ٱسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ ٱلْجِنِّ فَقَالُوٓا۟ إِنَّا سَمِعْنَا قُرْءَانًا عَجَبًا
Γιατί επιλέχθηκε αυτή η σημασία
Και οι 27 εμφανίσεις εξετάστηκαν σε μία οριοθετημένη σελίδα, χωρίς προστατευμένα τμήματα ή συμπιεσμένα υποψήφια. Το Κοράνι 11:72 παρουσιάζει τον απροσδόκητο τοκετό στα γηρατειά ως عَجِيب και 11:73 ρωτά αμέσως εάν η γυναίκα βιώνει την αντίδραση της Μορφής Ι, συνδέοντας άμεσα το ερέθισμα και την απόκριση. Η μορφή IV κάνει ένα αντικείμενο να εντυπωσιάζει έναν βιωτή, συχνά ενώ το ευρύτερο πλαίσιο προειδοποιεί ότι η εντύπωση μπορεί να παραπλανήσει. Το ουσιαστικό δράσης ονομάζει ένα θαύμα και τα δύο μοτίβα επιθέτων βαθμολογούν την εκπληκτική ποιότητα. Δεν υπάρχει καμία αντίφαση ευαίσθητη στην απαγγελία ή άλυτη αντίφαση.