Γλωσσάριο του Κορανίου · προσχέδιο

يَغُوث

Yaghuth

Το σωστό όνομα μιας ξεχωριστής θεότητας την οποία οι αντίπαλοι του Νώε διατάζουν ο ένας τον άλλον να μην εγκαταλείψουν στον κατάλογο των συντονισμένων θεοτήτων τους.

Λεξιλογικό πεδίο εφαρμογής

Πεδίο εφαρμογής: σημασιολογική μονάδα · Εμφανίσεις: 1

Λήμματα: يغوث

Τύποι: يَغُوثَ

Παραδείγματα εμφανίσεων (1 από 1)

Εμφανίσεις εντός πεδίου που προβάλλονται με τη σειρά του Κορανίου: 1.

71:23

وَقَالُوا۟ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا

Πού αποτυγχάνουν άλλες σημασίες

Yauq

71:23

وَقَالُوا۟ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا

Εναλλακτική επιλογή: ούτε να εγκαταλείψει τον Γιάουκ και τον Γιάουκ και τον Νασρ

Ερευνητική απόδοση: ούτε να εγκαταλείψετε τον Γιαγούθ, τον Γιαούκ και τον Νασρ

Η αντικατάσταση συμπτύσσει δύο ρητά συντονισμένες αναφορές κατάλληλου ονόματος σε ένα μη υποστηριζόμενο αντίγραφο.