أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ كِفَاتًا
Glosario del Corán · borrador
ٱلْأَرْضَ كِفَاتًا
un lugar de reunión
La tierra como un lugar que reuniera y contiene gente viva y los muertos enterrados.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1
Raíces: كفت
Lemas: كفات
Formas: كِفَاتًا
Ejemplos de apariciones (1 de 1)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.
Por qué se eligió este significado
La revisión interna del Corán cubría la única ocurrencia de كِفَات en 77:25. Dios pregunta si Él hizo la tierra así, y el siguiente versículo especifica los vivos y los muertos como sus clases comprendidas. El objeto terrestre como resultado y la continuación entre vivo y muerto incluyente establecen un lugar de reunión contenedor a través de la vida y el entierro. El objetivo es el singular acusativo masculino indefinido, anotado como un sustantivo verbal de la forma III y funcionando como el segundo objeto de نَجْعَلِ. El campo de lectura alineada no proporciona ninguna variante que requiera una regla separada; no se edita ningún significado protegido y no se encuentra ninguna colisión léxica exacta.