رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ ٱلْوَهَّابُ
Glosario del Corán · borrador
وَهَّاب
dador abundante
El sustantivo agente intensivo caracteriza a su referente como alguien que da libre y abundantemente.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 3
Raíces: وهب
Lemas: وهاب
Formas: وَهَّابُ · وَهَّابِ
Ejemplos de apariciones (3 de 3)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 3.
أَمْ عِندَهُمْ خَزَآئِنُ رَحْمَةِ رَبِّكَ ٱلْعَزِيزِ ٱلْوَهَّابِ
قَالَ رَبِّ ٱغْفِرْ لِى وَهَبْ لِى مُلْكًا لَّا يَنۢبَغِى لِأَحَدٍ مِّنۢ بَعْدِىٓ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْوَهَّابُ
Por qué se eligió este significado
Todas las 25 ocurrencias familiares fueron revisadas en una sola página limitada; cada ocurrencia es un objetivo congelado, sin registros protegidos ni candidatos compactados. Veintidós verbos de la forma I confían misericordia, descendientes, parientes, juicio, dominio u otro objeto valorado como un regalo. El Corán 33:50 aplica la misma transferencia a una mujer que se entrega a sí misma; el objeto reflexivo y la condición de matrimonio proporcionan la interpretación contextual sin requerir otro núcleo. Tres sustantivos intensivos de agente caracterizan a Dios por dar abundantemente. Tensión, persona, número, estado de ánimo, fuerza imperativa, frases de destinatario, frases de origen, elección de objeto, posesión reflexiva, caso y sintaxis adjettiva componen localmente. No queda ninguna carga útil de lectura alineada, colisión o problema no resuelto.