Glosario del Corán · borrador

نَافِلَةُ الهِبَة

regalo adicional

Un regalo más concedido además de un beneficio inicial concedido.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Raíces: نفل

Lemas: نافلة

Formas: نَافِلَةً

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

21:72

وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً وَكُلًّا جَعَلْنَا صَٰلِحِينَ

Por qué se eligió este significado

Los cuatro apariciones fueron revisadas. El plural nombra battle gains sujeto a divino allocation, mientras نافلة marca either added noche devotion o Jacob como un additional gift beyond Isaac. Todos conservar un added-benefit núcleo.