Glosario del Corán · borrador

فَارِض

clase de edad avanzada

Una entidad pertenece a la clase extrema más antigua en una escala de edad, en contraposición a la clase de primera etapa y excluyendo la clase intermedia.

Alcance léxico

Alcance: unidad semántica · Apariciones: 1

Raíces: فرض

Lemas: فارض

Formas: فَارِضٌ

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

2:68

قَالُوا۟ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِىَ قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَّا فَارِضٌ وَلَا بِكْرٌ عَوَانٌۢ بَيْنَ ذَٰلِكَ فَٱفْعَلُوا۟ مَا تُؤْمَرُونَ

Dónde fallan otros significados

prescrito

2:68

قَالُوا۟ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِىَ قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَّا فَارِضٌ وَلَا بِكْرٌ عَوَانٌۢ بَيْنَ ذَٰلِكَ فَٱفْعَلُوا۟ مَا تُؤْمَرُونَ

Alternativa: una vaca ni prescrita ni de primera etapas, intermedia entre ello

Formulación de investigación: una vaca ni adulta en edad ni en primera etapas, sino intermedia entre ello

La frase intermedia requiere dos posiciones opuestas en una escala de edad; La prescripción no es conmensurable con بِكْر y no puede delimitar una clase intermedia.