أَفَرَءَيْتُمُ ٱللَّٰتَ وَٱلْعُزَّىٰ
Glosario del Corán · borrador
ٱللَّٰتَ
Al-Lat
El falso dios llamado Al-Lat en el catálogo de nombre mujeres del oponente.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1
Lemas: اللات
Formas: ٱللَّٰتَ
Ejemplos de apariciones (1 de 1)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.
Por qué se eligió este significado
La revisión interna del Corán cubría la única ocurrencia del nombre propio ٱللَّات en 53:19. Se pide al público que considere Al-Lat y Al-Uzza, seguido de Manat; el pasaje los identifica como nombres femeninos asignados por los oponentes, careciendo de autoridad de Dios y seguidos solo a través de conjeturas y deseo. La lista coordinada de nombres propios y el consiguiente rechazo establecen una deidad falsa nombrada. El objetivo es el nombre propio acusativo como objeto de أَفَرَأَيْتُم. El campo de lectura alineada no proporciona ninguna variante que requiera una regla separada; no se edita ningún significado protegido y no se encuentra ninguna colisión léxica exacta.