Glosario del Corán · borrador

أصل

base

El foundational punto de que algo stands y extiende.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 3

Raíces: أصل

Lemas: أصل

Formas: أَصْلُ · أَصْلِ · أُصُولِ

Ejemplos de apariciones (3 de 3)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 3.

14:24

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِى ٱلسَّمَآءِ

37:64

إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِىٓ أَصْلِ ٱلْجَحِيمِ

59:5

مَا قَطَعْتُم مِّن لِّينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَآئِمَةً عَلَىٰٓ أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ ٱللَّهِ وَلِيُخْزِىَ ٱلْفَٰسِقِينَ

Por qué se eligió este significado

Todos diez casos se examinaron en una página delimitada. Tres أصل segmentos denotan un tree's fijado base, el base de el Fuego, y posición árbol bases. Siete أصيل segmentos son temporal: singular forma bear el tiempo rasgo y plural forma son emparejado con morning. Que repetido temporal oposición contradice un structural foundation, por lo que el exacto seven-segment conjunto es recorded como un colisión léxica.