يَحْمُوم

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Raíces: حمم

Lemas: يحموم

Formas: يَحْمُومٍ

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

Por qué se eligió este significado

Todas las veintiún ocurrencias familiares fueron revisadas en una sola página limitada; cada ocurrencia es un objetivo congelado, sin registros protegidos ni candidatos compactados. Cuatorce tokens حَمِيم denotan el líquido escaldante en contextos de beber, derramar, hervir, bañarse, mezclar y castigar. Seis tokens del mismo lema escrito denotan una persona íntima: un amigo cercano, un protector o una parte en una relación cercana. El token restante يَحْمُوم denota la sustancia oscura cuya sombra sigue el viento ardiente y el líquido escaldante. El caso, la certeza, el acuerdo adjetivo, el papel sintáctico y el subcontexto líquido se componen dentro de la primera rama. La sustitución interna del Corán falla exactamente: un protector cercano no puede ser derramado, emborracho o hervido, mientras que el líquido escaldante no puede permanecer como el amigo que pide a otro amigo; de igual manera, una sombra emitida por يحموم no puede ser emborracada como حميم. Los conjuntos de persona íntima y humo oscuro son por lo tanto ramas de colisión léxica, no extensiones forzadas del núcleo líquido. No queda carga útil de lectura alineada o problema no resuelto.