Glosario del Corán · borrador

ٱلسَّرْدِ

trabajo en cadena

El proportioned linked-metal construcción usado formar armadura.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Raíces: سرد

Lemas: سرد

Formas: سَّرْدِ

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

34:11

أَنِ ٱعْمَلْ سَٰبِغَٰتٍ وَقَدِّرْ فِى ٱلسَّرْدِ وَٱعْمَلُوا۟ صَٰلِحًا إِنِّى بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

Por qué se eligió este significado

La revisión interna del Corán cubría la única ocurrencia del sustantivo سَرْد en 34:11. A David se le ordena que haga amplias piezas de protección después de que el hierro se haya hecho flexible para él, y que mida proporcionalmente dentro de este proceso o estructura. El ajuste de trabajo de hierro, el producto de armadura y el requisito de proporción medida establecen un interconexión ordenada de metales. El ayah no identifica de forma independiente si el sustantivo inglés debe ser el primer plano de los vínculos individuales, la malla completada o el acto de tejerlos. El objetivo es el genitivo masculino definido singular después de فِي. El campo de lectura alineada no proporciona ninguna variante que requiera una regla separada; no se edita ningún significado protegido y no se encuentra ninguna colisión léxica exacta.