وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ
Glosario del Corán · borrador
سجر
mar cargado
El mar fue llevado a un estado cargado intensificado, especialmente en el último levantamiento.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 2
Raíces: سجر
Lemas: مسجور · سجرت
Formas: مَسْجُورِ · سُجِّرَتْ
Ejemplos de apariciones (2 de 2)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 2.
وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ
Por qué se eligió este significado
El castigo caso coloca el affected personas dentro el Fuego y sustenta furnace-like stoking. Ambos restante casos concern el mar: uno describe ello como masjūr y uno announces que el mares será ser sujjirat. El contexto interno al Corános establecer intensified charging pero hacen no independently decide si el mar imagen foregrounds filling, ignition, o eruptive overflow.